close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

1x03 In the dark

24. března 2008 v 20:22 |  Angel - 1.Séria

Základní údaje

český název: V temnotě
číslo epizody: 3
premiéra: 19. října, 1999
napsal: Douglas Petrie
režíroval: Bruce Seth Green

v hlavních rolích:

David Boreanaz (Angel)
Charisma Carpenter (Cordelie)
Glenn Quinn (Doyle)

dále hrají:

Seth Green (Oz)
James Marsters (Spike)
Malia Mathis (Rachel)
Machael Yayweli (Lenny)
Kevin West (Marcus)

Popis epizody

Zatímco má Angelova kancelář prvního platícího klienta, Angelův starý známý - Spike - je zpět ve městě. Spike je pořád Spikem, má opět nějaký plán. Oz si také udělal malý výlet do L.A. a zastavil se v kanceláři. Přijel hlavně kvůli koncertu, ale také kvůli tomu, aby dal Angelovi něco od Buffy. Drahokam Amara, zasazený v prstenu, který svému nositeli zajistí 100% nezničitelnost, pokud je upír. Když ho Spike hledal, obrátil Sunnydale naruby, ale jak Oz vysvětluje, "dostal hromadu ran od Buffy" a odjel. Buffy si chce být jistá, že bude v dobrých rukou, a tak poslala Oze, aby ho Angelovi předal. Doyle, Cordelie a Oz si vyrazí na drink do hospody, ale Angel zůstává pozadu. Místo toho, aby si prsten nasadil, ukryje ho pod kámen ve stoce poblíž jeho bytu.
Později, Angel telefonuje s Rachel, první klientkou a odchází z bytu, aby jí pomohl. Ale když jde k autu, Spike ho přivítá ránou do hlavy. Chce samozřejmě prsten, ale Angel protestuje. I když má Spike zbraň, Angel v boji vítězí. Doyle a Cordelie se dívají, jak Spike prohrává a nakonec zbaběle odchází. Ale Spike se nemíní tak snadno vzdát a Angel, znepokojený tím, že je Spike opět na lovu, pošle Doyla a Cordelii k Doylovi domů, jen tam prý budou v bezpečí.
U Doyla, Doyle začne obvolávat všechny své známé ve svém adresáři, snaží se vystopovat Spika. Doyle dostává tip a Angel ho jde prošetřit. Ale Spike má parťáka - přítele s řetězovým lasem, které je brzy omotané kolem Angelova krku. Spike a jeho upíří přítel Marcus vezmou Angela do opuštěného skladiště, kde ho pověsí za ruce a připravují se k jeho mučení. Marcus, který je v mučení expert, se dá do práce, trýzní Angelovo tělo horkým pohrabáčem.
Spike jde mezitím k Angelovi do kanceláře a hledá tam prsten a Doyle a Cordy ho tam překvapí. Spike jim řekne, že Angela mučí a že Angel je neoblomný jako vždycky, možná raději zemře, než by vydal prsten. Když prsten najdou a odevzdají mu ho, nechá Angela jít. Mají čas do východu slunce, aby ho zachránili.
Doyle a Cordelie prohledávají Angelův byt a hledají prsten, ale marně. Pak je napadne, že je pravděpodobně ukrytý ve stoce, kterou Angel používá k úniku ve dne. Doyle použije svůj napůl démoní šestý smysl a prsten vyčenichá. Ale Doyle a Cordy nechtějí prsten Spikovi jen tak dát. Potřebují plán. Dostaví se na místo setkání a řeknou Spikovi, že prsten není ani na jednom z nich, ale že vědí, kde je. Jakmile uvidí, že je Angel naživu, vydají mu prsten.
Spike je vede do jeho malého "domu bolesti", aby jim ukázal, že Angel stále žije a dožaduje se prstenu. Doyle ho hodí na podlahu a myslí si, že je Angel volný. Ale to Spike v plánu neměl. Naštěstí pro Angela je ve městě Oz, který vrazí dovnitř se svou dodávkou. Doyle a Cordelie pomohou Angelovi dolů a ujíždějí pryč. Znechucený Spike hledá prsten, ale nenajde ho. Zmocnil se ho Marcus, který si teď vychutnává procházku na slunci. Spike není šťastný, že se nechal napálit a rozhodne se, že od teď bude osamělým lovcem.
Když dodávka ujíždí, všichni se bojí o Angela, kromě jeho samotného, a spíš se obává Marcuse. Oz na Angelův příkaz dodávku otočí a jede směrem k pláži. Marcus se plíží ke skautskému oddílu. Oz ho srazí dodávkou, ale on vstane. Pak ho Oz střelí šípem, jenže Marcus si ho vytáhne a nemá žádné zranění - přece jen má stále prsten. Pak se do toho vloží Angel. Vyskočí z dodávky a běží i přes denní světlo na Marcuse. Hořící Angel srazí Marcuse a oba spadnou do oceánu. Vynoří se a ve stínu mola začne nelítostný souboj. Angel narazí Marcuse na dřevěný trám, stáhne mu prsten z prstu a Marcus se rozpadne na prach. Když si prsten Angel nasadí, může vyjít ze stínu na světlo, poprvé po 200 letech.
Ale Angel nehodlá prsten nosit. Ví, že byl vrácen zpět na zem z nějakého důvodu - pomáhat lidem, kteří potřebují pomoc v noci. Užil si svůj den na slunci, ale má nějaké poslání. Rozdrtí prsten a tím tak zničí i Drahokam Amara.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama