close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

1x11 Somnambulist

24. března 2008 v 16:17 |  Angel - 1.Séria

Základní údaje

český název: Náměsíčník
číslo epizody: 11
premiéra: 18. ledna, 2000
napsal: Tim Minear
režíroval: Winrich Kolbe

v hlavních rolích:

David Boreanaz (Angel)
Charisma Carpenter (Cordelie)
Alexis Denisof (Wesley)

dále hrají:

Jeremy Renner (Penn)
Elisabeth Rohm (Kate Lockley)

Popis epizody

Kate navštíví místo činu, kde nachází tělo mrtvé dívky, která má na levé tváři vyřezaný kříž. Je to už třetí takhle vypadající tělo za posledních pár dnů. Angel navštíví Kate na policejní stanici a Kate mu o případu poví. Angel se podívá na fotky z místa činu, a když si všimne rány na tvářích obětí, vyděsí se. Později Kate informuje svého kolegu a dá mu popis vraha, který zní jako by popisovala Angela.
Mezitím je Wesley vyvedený z míry zprávou z novin o zavražděné dívce. Vysvětluje Cordelii, že jako pozorovatel v Sunnydale dělal rozsáhlý výzkum o Angelovi a příběh v novinách se mu zdá děsivě známý. Ke konci 18. století, když byl Angel známý jako Angelus, bylo jeho zvykem "podepisovat" si své oběti vyřezáním Křesťanského kříže na jejich levou tvář. Wesley se bojí, že Angel spáchal tyto zločiny - a proto přišel s kolíkem v ruce.
Angel si nepamatuje, že by něco z těch zločinů udělal, ale měl vražedné sny a užíval si je. Taky se bojí, že je pak uskutečnil. Aby se přesvědčili, tak ho Wesley a Cordelie na noc připoutají řetězy k jeho posteli. Když Angel spí, zdá se mu ten samý sen, tentokrát je ale z doby před 200 lety. Probudí se, ale nemůže se dostat z řetězů. Chvíli na to vchází do pokoje Cordelie a v ruce drží ranní noviny. Je v nich další vražda, spáchaná v době, kdy byl Angel připoutaný k posteli. Angel si znovu vybaví sen a uvědomí si, že ve snu nebyl vrahem on, ale jeho učedník Penn. Ve stejný den si Penn lepí na stěnu všechny útržky z novin týkajících se vražd, které spáchal.
Na policejní stanici si Angel a Kate povídají v místnosti s fotkami z vražd. Když se na ně Angel dívá, dojde mu to. Penn se snaží napodobit jeho předchozí masové vraždění. Angel dá Kate Pennovu skicu a upřesní jí místo konání dalšího zločinu. Ale Penn je mazaný, ačkoliv policejní hlídka přijíždí na místo činu, nemohou už jeho další vraždě zabránit. Dorazí zrovna když vysává svou další obět. Sirény houkají a Penn prchá do opuštěné budovy. Když na místo přijedou Angel s Wesleym, má už Kate místo činu zapsané ve vyšetřovacím spise.
Uvnitř budovy Kate nachází Penna a vystřelí na něj. Jenže náboje neúčinkují. Když k němu jde a chce na něj zaútočit pěstí, odhodí ji Penn pryč. Poté Angel navštíví "sešlost". Nejde tam proto, aby si zdvořile poklábosil - jde tam, aby zabil svého bývalého "žáka". Bezbožná bitva začíná. Pennovi se ale podaří utéct. Kate to všechno sledovala a viděla Angela v upíří podobě.
Angel řekne Kate, že zná detaily vynechané v novinách. Třeba to, že z obětí byla vysána krev. Taky ví, že Kate vraha nezastaví. Ne takhle. Je k tomu potřeba sluneční světlo, setnutí hlavy nebo probodnutí srdce dřevěným kolíkem. Ale Kate mu nevěří. Myslí si, že jsou to jen dětské báchorky. Mezitím se Penn objeví v kanceláři, ale Cordelii chvíli trvá než zjistí, kdo Penn vlastně je. Zachrání se tak, že vyhrne žaluzie a v tu chvíli přijíždí Angel. Dorazí také Wesley, a tak ho Penn využije jako rukojmí. Nechá ho však jít a řekne Angelovi, ať počítá s tou nejhorší věcí, jakou si vůbec dokáže představit. Angel zajde ke Kate domů. Kate pátrala a teď věří, že je Penn upír - a taky zjistila kým je Angel. Řekne mu, že ví, jak zabít Penna - probodnout ho kolíkem - a podotkne, že až ho najde, nesmí být Angel poblíž, nebo zabije i jeho.
Angel, Wesley a Cordelie pátrají po tom, kde Penn žije. Když Wesley a Angel vtrhnou dovnitř jeho bytu, uvidí obrázky školního autobusu rozložené na stole a dojde jim, kdo má být další Pennovou obětí. Ale Penn má v plánu něco jiného. Když Kate informuje detektivy na stanici, Penn vpadne dovnitř. Odhodí policisty na stranu a popadne Kate, která sahá pro svůj kolík. Angel a Wesley dorazí na stanici a zjistí, že je Penn uvnitř. Penn vleče Kate dolů do podzemí. Angel ho vysleduje a opravdový bengál teprve začíná. Pennovi se podaří držet Angela ve svém sevření, ale Kate našla trám a ví co s ním. Probodne s ním Angelův žaludek - a Pennovo srdce. Angel se svíjí bolestí, ale z Penna zbyl jen prach.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama