close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

2x02 Are you now or have you ever been

25. března 2008 v 18:19 |  Angel - 2.Séria

Základní údaje

český název: Jsi nebo jsi někdy byl
číslo epizody: 24
premiéra: 3. října, 2000
napsal: Tim Minear
režíroval: David Semel

v hlavních rolích:

David Boreanaz (Angel)
Charisma Carpenter (Cordelie)
Alexis Denisof (Wesley)
J. August Richards (Gunn)

dále hrají:

Scott Thompson Baker (herec)
Tommy Hinkley (soukromý detektiv)
John Kapelos (Ronald Meeks)
J. P. Manoux (hotelový poslíček)
Melissa Marsala (Judy)
Brett Rickaby (Denver)

Popis epizody

Angel ukáže Wesleymu a Cordelii obrázek hotelu Hyperion, staré opuštěné budovy (známe ji z předchozí epizody). Chce, aby ji prověřili, ale nechce jim prozradit proč. Zpětně se díváme do roku 1950, kdy byl hotel stále v provozu. Hotelový sluha je poslán, aby doručil účet do pokoje 217 a bojí se tam jít. Muž, který tam bydlí, mu nahání hrůzu. Poslíček zaklepe, položí účet přede dveře a uteče dřív než nájemník stihne otevřít. Otevřou se dveře - je v nich Angel.
Současnost, Angel vejde do zpustlého hotelu. Zpět do minulosti, Angel vchází do přeplněného vestibulu hotelu, lidé tam sledují nějaký pořad v televizi. A recepční odmítne ubytovat rodinu černochů. Angel vystoupí z výtahu ve svém patře a spatří tam záhadného muže, který na někoho číhá na chodbě. Když chce Angel otevřít dveře od svého pokoje, uvidí odcházet dva muže (zřejmě homosexuály). Ve svém pokoji si Angel z tašky, kterou nesl, vytáhne sklenici s krví. Jde zpět do haly, aby si tam vzal nějaký led. Uvidí obchodního zástupce, jak s někým hovoří. Jde zpět do svého apartmá a opět uvidí toho záhadného muže. Vejde do svého pokoje a najde tam nějakou ženu. Ta nejprve předstírá, že je služebná, ale pak přizná, že se snaží schovat před svým žárlivým přítelem. Někdo je za dveřmi. Angel schová ženu a otevře dveře. Před nimi stojí ten "záhadný" muž a tvrdí, že ví, že tam tu ženu ukrývá. Angel zapře, že je u něj žena schovaná, popadne ho a vyhodí pryč. Žena ho následuje na chodbu a řekne mu, že se jmenuje Judy a že by mu chtěla poděkovat, ale Angel projde nevšímavě kolem ní a zabouchne za sebou dveře. Jsme zpět v přítomnosti a Angel stojí před pokojem 217.
Wesley zjistil, že byl hotel zavřen v roce 1979, kdy vrátný obešel všechny pokoje s brokovnicí. Nechápou, proč je Angel pověřil vyšetřováním téhle budovy. Cordelie pak objeví fotku z roku 1952 a je na ní Angel. Cordelie se diví, proč jim to neřekl a Wesley si myslí, že se možná cítil zahanbeně. Zpět v minulosti, Angel ve svém pokoji kouří. Ve vedlejším pokoji obchodník slyší nějaké tajemné našeptávání a pak si dá polštář k hlavě a vezme si zbraň. Angel uslyší výstřel, ale nic neudělá. Hotelový sluha a správce hotelu jdou do pokoje. Najdou tam mrtvého obchodníka, ale démonický hlas začne správci našeptávat, že už je to třetí sebevražda za měsíc a že ho to zničí. Sluha se správce zeptá, jestli má nejprve zavolat policii nebo úklidovou službu. Správce řekne, že nikoho - tělo schovají do mrazáku. V hale pár hostů slyšelo o sebevraždě a jeden scénárista říká, že ji nikdo neoznámil na policii. Podle něj je to velice dobrý námět a jeden z herců s ním souhlasí - je to ten homosexuál, kterého už Angel viděl na chodbě. Nějaký muž sedící poblíž také slyší našeptávající hlas a ten mu říká, že to možná nebyla sebevražda a jestli si je jistý tím, že je zde v bezpečí. V noci Judy potká Angela venku. Chce si s ním promluvit, ale Angelovi se povídat nechce a Judy to nakonec vzdá.
Cordelie s Wesleym zjistí, že byl hotelový sluha usvědčen z vraždy obchodníka. Myslí si, že Angel udělal něco, co vedlo k něčí smrti. Zpět v minulosti, hoteloví hosté začínají být přesvědčeni, že obchodník byl zavražděn. Judy zavolá Angela do svého pokoje a řekne mu o dohadech a o tom, že možná přijde policie. Ukáže mu tašku plnou peněz, které ukradla v Kansasu v bance, kde pracovala. Myslí si, že soukromý detektiv (muž, o kterém tvrdila, že je její žárlivý přítel) pro ně pracuje. Prozradí mu, že ji vyhodili, když zjistili, že její matka byla "barevná" a svého otce nezná. Její přítel ji opustil a ona byla rozzlobená, a tak ukradla ty peníze. Ale nic z nich neutratila. Řekne mu, že smíšená rasa poskvrnila její krev. Angel jí poradí, aby ty peníze schovala. Cordelie objeví obrázek Judy v novinách, byla vyšetřovaná v hotelu, ale pak zmizela.
Když Angel s Judy ukrývají peníze, Angel uslyší šepot a dojde mu, že něco tady přivádí lidí k šílenství. Judy napadne, že možná když vrátí peníze, tak jí bude odpuštěno. Angel dumá nad tím, co může obývat hotel. Současnost, Angel nachází starou ukrytou tašku, stále plnou peněz. Wesleyho zajímá, co to bylo v tom hotelu a Cordelie mu řekne, že to byl démon Thesulac - paranoický démon. Pak zazvoní telefon - Angel volá kvůli novým informacím. Zjistil, že démon nikdy hotel neopustil a on potřebuje jejich a Gunnovu pomoc, aby mu pomohli vyvolat démona, protože musí být ztělesněný, aby ho mohli zabít.
Opět minulost, Angel jde do knihkupectví, aby zjistil něco o paranoických démonech. Když požádá knihkupce o příslušnou knihu, tak po něm muž hodí bibli, protože poznal, že Angel je upír. Když ji Angel chytí, okamžitě mu začne stoupat kouř od rukou. Nakonec ho Angel přesvědčí a muž mu knihy ukáže. V hale se hosté dohadují mezi sebou. Dramatik naznačí, že herec zabil obchodníka proto, že zjistil, že je gay. Proběhne ostrá výměna názorů. Ve svém pokoji Judy slyší hlas, který jí našeptává, že půjde do vězení. Knihkupec poradí Angelovi, že má dvě možnosti, jak "ztělesnit" démona: buď ho vyvolá pomocí rituálu, ale ten je velice nebezpečný nebo musí počkat, až se démon opravdu hodně nakrmí. Dá Angelovi nástroje potřebné k rituálu a také sekyru, kterou ho musí zasáhnout, i když světelný blesk by byl lepší. V hale už debata nabírá na obrátkách. Vejde soukromý detektiv s fotkou Judy. Angel s nástroji vejde do haly, ale zjistí, že už je úplně prázdná.
Střih opět do přítomnosti, kdy Wesley zaříkává démona. Angele jim radí, že ať uslyší cokoliv, nesmí si toho všímat. Wesley pokračuje v zaříkávání a my se vracíme zpět do minulosti. Angel jede nahoru do svého patra a uvidí Judy obklopenou hosty, kteří ji obviňují. Jde jí na pomoc, ale ona viní jeho a všechno na něj svede. Soukromý detektiv objeví sekyru a uhodí ho s ní a tím ho srazí k zemi. Popadnou ho, odtáhnou ho do haly a tam ho pověsí. Najednou jsou všichni šokováni pohledem na jeho houpající se tělo a odejdou. Když jsou do jednoho pryč, Angel si uvolní oprátku a skočí dolů. Thesulac se zhmotní, protože je hodně "najezený". Škodolibě mu řekne, že Angel Judy hodně změnil a tím z ní udělal mnohem lepší sousto než jakékoliv jiné. Vrátil jí důvěru k lidem. a proto bude mnohem chutnější. Také mu poví, že hotel je plný lidí, kteří potřebují jeho pomoc, ale Angel se ani neotočí a řekne, ať si je všechny nechá.
Přítomnost, démon Angela hned pozná a řekne, že se mu líbí jídlo, jaké mu přinesl, hlavně prý Wesley je plný paranoie. Angelovi dojde, že se démon stále krmí v hotelu. Popadne jedno z jeho tykadel a dotkne se ho elektrickým proudem. Tím démona zničí. Jde nahoru do pokoje Judy. Démon ji zde držel po celá ta léta a "živil se z ní". Stařenka Judy pozná Angela a požádá ho o odpuštění. Když je konečně volná, v klidu zemře. Cordelie chce odtamtud okamžitě pryč, protože jí to tam nahání hrůzu, ale Angel jim oznámí, že sem přestěhují svou kancelář a ujistí Wesleyho, že není nějak zvlášť paranoidní.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama