



Základní údaje
český název: První dojmy
číslo epizody: 25
premiéra: 10. října, 2000
napsal: Shawn Ryan
režíroval: James A. Contner
v hlavních rolích:
David Boreanaz (Angel)
Charisma Carpenter (Cordelie)
Charisma Carpenter (Cordelie)
Alexis Denisof (Wesley)
J. August Richards (Gunn)
dále hrají:
Bakers (Henry)
Julie Benz (Darla)
Andy Hallett (Lorne)
David Herman (David Nabbit)
Cedrick Terrell (Jameel)
Popis epizody
Angel je v Karaoke baru, kde zrovna zpívá nějakou písničku, kterou si nacvičil ve sprše. Démon, co umí číst z lidské duše, mu říká, že to, že jeho srdce nebije, ještě neznamená, že nemůže být zlomeno a že ho čeká hodně klikatá cesta. V baru se objeví Darla a začnou se na sebe s Angelem usmívat, pak spolu tančí a líbají se. Nakonec vidíme, že se Angel probudil v posteli a je ze svého snu hodně vyděšený.
V hotelu Hyperion je už Cordelie unavená z neustálého utírání prachu. Přijde Gunn a ptá se, kde je Angel. Wesley řekne, že ještě spí a Gunn se diví, že spí v 15:30 odpoledne. Wesley mu vysvětlí, že Angel žije převážně v noci, takže je to pochopitelné. Gunn se omylem prořekne, že měl s Angelem schůzku a že chtěli zabít jednoho démona ze sousedství. Je to démon Deevak. Cordelie a Wesley mu nabídnou pomoc, ale Gunn je drze odmítne. Objeví se David Nabbit a omlouvá se, že se neozval dřív, ale byl obchodně v Kuala Lumpur. Vejde Angel a poprosí Davida o finanční radu ohledně hotelu. Mají ho na půl roku pronajatý s možností pozdějšího odkoupení. David na ně vychrlí spoustu finančních termínů, až je z toho Cordy úplně vedle. David vidí, že vůbec nechápou o čem mluví, a tak jim slíbí, že dá finanční odměnu někomu, kdo jim pomůže. Odchází štěstím bez sebe, že se konečně stal členem party. Angel dá Cordelii klíče od svého auta s tím, že může řídit a řekne Wesleymu, že budou potřebovat nějaký úplatek. Cordelie je šťastná, že ji Angel konečně nechá řídit své auto a Gunn se začne rozčilovat, proč ty dva musí brát sebou. Angel oponuje, že potřebuje celý tým pohromadě. Gunn rozhořčeně tvrdí, že kdykoliv potřeboval Angel jeho pomoc, byl mu Gunn hned k dispozici a teď když potřebuje pomoc on, tak Angel všechno strašně zdržuje.
Setkají se se svým informátorem Jameelem v garážích. Angel mu dá peníze, ale on je odmítne s tím, že si to rozmyslel a nepromluví. Bojí se démona Deevaka. Gunn ho začne mlátit, aby z něj dostal nějaké informace, ale Angel ho zastaví. Najednou tam vtrhnou upíři, kteří Jameela sledovali. Jameel uteče a po hodně těžkém boji gang nakonec upíry zabije. Jsou všichni hodně zranění a unavení. Angel podotkne, že by měli zapracovat na svém stylu boje, ale Gunn ani chvíli nepočká a jde najít Jameela. Cordy na něj volá, že by mohl být míň surový, ale Gunn nechápe o čem mluví a odejde. Wesley řekne Angelovi, že se mu taky nezdál v moc dobré kondici a že měl dost problémů s tím, aby zabil obyčejného upíra. Angel to svede na to, že měl smolný den. Cordelie veze Angela domů v jeho autě a když dorazí k hotelu, Angel řekne, že se jen potřebuje trochu prospat. Cordy mu odpoví, že poslední dobou nedělá nic jiného.
Cordy je sama doma, pouze s duchem Dennise Piersona a má vizi. Vidí Gunna v nesnázích. Zavolá Angelovi, ale ten zrovna sní o koupání s Darlou za svitu měsíce. Angel uslyší ve snu zvonění telefonu, ale Darla mu poradí, ať to ignoruje, že to pak zmizí. Řekne mu, že oni dva jsou jediní. Cordelie zavolá Wesleymu a nechá mu vzkaz s tím, že jde za Gunnem a ať vezme Angela a oba přijdou za ní. Vezme si sekeru a jde.
Když Cordelie přijde ke Gunnovi, najde ho tam v plném boji a udeří jeho protivníka do hlavy. Jenže Gunn na ni začne křičet, co blázní a ať hned přestane. Vysvětlí jí, že to jsou jeho přátelé a že mají společný trénink. Angel stále sní o Darle a ta mu ve snu řekne, že musí jít, protože je v nebezpečí. Angel jí nabídne ochranu, ale ona řekne, že má dost práce se zachraňováním jiných lidí. Do snu vejde Wesley, Darla zmizí a Angel Wesleyho napadne. Jenže Angel už škrtí Wesleyho i ve skutečnosti. Pak se probere a kouká zmateně na vystrašeného Wesleyho. Wesley mu vysvětlí, co je s Gunnem, ale drží si Angela pěkně od těla.
Cordelie se omluví klukovi, kterého udeřila a Gunn se jí snaží vyprovodit ven. Jde s ní k Angelovu autu, ale to je pryč - někdo ho ukradl. Gunn a Cordelie ho jdou hledat. Gunn zná někoho, kdo taková auta krade. Cordelie mu poví, že ho neopustí a bude ho chránit, že má sekeru a další "zbraně". Gunnovi už Cordy začíná lézt na nervy. Wesley vezme Angela na svou motorku, ale dá mu růžovou helmu - tvrdí, že jinou nemá. Angel se cítí strašně trapně a řekne Wesleymu, že za tohle mu zaplatí (pozn. Angel v ní vypadá opravdu roztomile).
Gunn a Cordelie navštíví Henryho, ale ten auto nemá. Poradí jim, ať to zkusí u Desmonda, který je teď na nějakém večírku u Tita. Gunn řekne Henrymu, ať příště nechá auta v jeho okolí na pokoji nebo si ho podá. Když odejdou, za Henrym se objeví démon Deevak a pár dalších upírů. Henry pro ně pracuje a Deevak řekne, že má v úmyslu s Gunnem skoncovat. Na večírku Gunn narazí na jednoho ze svých lidí, který se snaží hlídat. Gunn se na něj oboří a pošle ho domů. Když vejdou dovnitř, Cordelie přizná, že sem asi nezapadne a že raději poslechne Gunnovu radu a bude zticha. Potkají dívku jménem Veronica, která se Gunovi očividně líbí. Veronica se ptá, co mezi Cordelií a Gunnem je a Cordelie se snaží popsat její přátelství s Gunnem, ale jen ztrapní sama sebe a Veronicu urazí svými špatně vyjádřenými poznámkami. Gunn se pozdraví s dvěma chlápky a Cordelie usoudí, že jsou to kriminálníci. Gunn jí odsekne, že ten její David taky určitě nepřišel ke svým miliónům bez porušení pár pravidel. Cordelie mu odpoví, že David vynalezl software pro slepé lidi, kteří chtějí surfovat na webu a že má nadaci, která ročně věnuje dvacet milionů dolarů na charitu. Gunn zahlédne Desmonda. Desmond popře, že by měl jejich auto a najednou je napadnou upíři. Vypadá to, že jsou zaměření hlavně na Gunna. Veronica je jedním napadena a do krku se jí zabodne střep ze sklenice. Vytáhne si ho a začne strašně krvácet. Cordelie jí pomůže a když boj skončí, odnesou ji s Gunnem do nemocnice. Doktor říká, že ji Cordelie nepochybně zachránila život.
Cordelie najde Gunna v čekárně. Gunn si dává za vinu, co se stalo. Neposlouchá Cordy, která se ho snaží utěšit a najednou se zmíní o Alonně (jeho sestře, která umřela v epizodě War zone), i když vlastně mluví o Veronice. Desmond se snaží vypařit, ale Cordelie ho zastaví a chce vědět, kde je její (resp. Angelovo) auto. Wesley a Angel dorazí na večírek a ptají se jedné dívky, co se tam stalo. Dívka změní svůj obličej na upíří. Gunn a Cordelie jdou do garáží, kde je auto. Ale Cordelie nemá klíčky. Říká, že když spěchala "zachránit" Gunna, asi je v tom shonu zapomněla v autě a teď tam už samozřejmě nejsou. Objeví se Deevak a má v ruce klíčky od auta. Je obrovský a odporný. Popadne Gunna za krk a zvedne ho do výšky. Druhou rukou odrazí Cordelii, která se k němu blížila se sekerou. Deevak se zmorfuje do Jameela. Cordelie mu něco šplíchne do obličeje. Jameel / Deevak pustí Gunna na zem a zmorfuje zpátky do démoní podoby. Dorazí Angel a Wesley a mezitím co Gunn bojuje s Deevakem, oni bojují s jeho upíry. Gunn přestává boj zvládat, ale Angel a Wesley skončí s upíry a Cordelie hodí Angelovi sekeru. Angel vyskočí, přeskočí auto a ještě v letu ji vrazí démonovi do hlavy. Tím démona zničí. Wesley najde klíčky od auta, ale jsou celé od démoní krve a slizu. Cordelie řekne Gunnovi, že její vize neznamenala, že je v nebezpečí, ale že on sám je pro sebe nebezpečím, sám si vytváří nebezpečné situace a sám sebe ničí. Cordelie trvá na tom, že mu bude pomáhat. Gunn jí nepoděkuje slovy, ale Cordelie vycítí, že je jí vděčný.
Angel vejde do hotelové haly a tam na něj čeká Darla. Zeptá se ho, jestli mu někdo poděkoval za jeho pomoc a Angel odpoví, že ne tak úplně. Řekne, že má hodně co dohánět a Darla na to odpoví, že už to dohnal. Pak se ho zeptá, kdo se stará o něho a Angel odpoví, že ona. Darla ho položí na pohovku, posadí se na něj a začne ho líbat. Střih na Angela, který spí sám u sebe v ložnici, ale s úsměvem na rtech. V jeho snu mu Darla sundá svetr a líbá ho na hruď. Ptá se ho, jaké to je a on říká, že příjemné. Darla se usměje a zašeptá, že je to teprve začátek a líbá ho stále níž a níž a s úsměvem říká, že ví jak ho potěšit. Vidíme Angela ve své posteli, spí a plazí se po něm něčí ruce. Leží na něm skutečná Darla a je úplně nahá. Říká mu, že jediné co musí udělat je nechat ji. Darla ho líbá na hrudník, krk, ústa, mění sen ve skutečnost, ale Angel nejeví žádnou známku probuzení. Darla se dívá na jeho spící obličej a políbí ho na krk.