close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

4x17 Superstar

8. března 2008 v 14:44 |  Buffy - 4.Séria

Základní údaje

český název: Superstar
číslo epizody: 73
premiéra: 4. dubna, 2000
napsal: Jane Espenson
režíroval: David Grossman

v hlavních rolích:

Sarah Michelle Gellar (Buffy Summers)
Nicholas Brendon (Alex Harris)
Alyson Hannigan (Willow Rosenberg)
James Marsters (Spike)
Marc Blucas (Riley Finn)
Anthony Stewart Head (Rupert Giles)

dále hrají:

Danny Strong (Jonathan)
Emma Caulfield (Anya)
Amber Benson (Tara)
Bailey Chase (Graham Miller)
George Hertzberg (Adam)
Robert Patrick Benedict (Adamův poskok)
John Saint Ryan (plukovník George Haviland)

Popis epizody

Buffy, Willow, Alex a Anya bojují s upíry. Jeden jim uteče, a tak ho sledují do krypty, kde je parta pěti upírů, co se krmí z nějaké oběti, ale gang potichu vycouvá (podotkne, že by zvládla i dva, ale ostatní o tom silně pochybují). Buffy řekne, že nutně potřebují něčí pomoc a tak jdou za někým do nádherné vily… Buffy žádá o pomoc "kohosi", kdo sedí otočený zády v černém koženém křesle… je to Jonathan. V další scéně už Jonathan dává Buffy rady k boji a mezitím ještě stíhá koordinovat pátrání, které provádí Willow a Giles. Pak podle plánu vymyslí cestu, jak proniknout do upířího doupěte. Všechny vede do útoku a nakonec se mu podaří všechny upíry zneškodnit (ačkoliv Buffy jeden málem uteče, ale Jonathan ho stihne rozprášit) za obdivu ostatních včetně Buffy, která je ovšem sama sebou zklamaná, navíc ji Anya zrovna nepotěší tím, když jí poví, že by upíři Buffy s klidem zabili. Buffy si myslí, že nedělá všechno, co je v jejích silách. Venku čeká spousta fotografů a nedočkavě si Jonathana fotí. Jonathan podotkne, že upíři nejsou moc dobří v organizaci a raději se potulují sami ve stínu. Pak narazí na Spika. Spike se do nich trochu naváží, ale Buffy ho chce odpálkovat, jenže se jí to moc nepodaří a dokonce si Spike nepamatuje ani její jméno a říká jí "Betty". Jonathan ho pak bravurně "zmákne".
Willow vypráví Taře o "dobrodružství" co zažila. Sedí v pokoji a lepí si na zeď spoustu fotek, na kterých je samozřejmě všude jen Jonathan. Trochu probírají to, jaká byla Buffy v boji a jak jí asi je, ohledně toho co se stalo s Faith (epizoda 4x16 - Who are you). Buffy a Riley jsou u něj v pokoji a Riley se baví tím, že střílí malým basketbalovým míčkem na koš, který má zavěšený nad dveřmi (na nichž je přilepený plakát, koho jiného než Jonathana). Riley se jí svěří, že už přestal brát drogy, co jim dávala Iniciativa, ale že stále nic neví o Adamovi, protože nezveřejnili jeho profil, a tak ho nemohou vystopovat ani zastavit. Buffy se pokusí dát koš ale mine. Trochu se s Rileym chytne a odejde. O něco později jde na kávu s Jonathanem, ten jí řekne, že ona se nezlobí na Faith, ale na Rileyho a že mu tedy musí odpustit, jinak se nepohnout dál. Mezitím za Jonathanem chodí dívky, aby se jim podepsal na jeho knihu, také včetně jedné, která se jmenuje Karen. Jonathan promlouvá k Buffy, že to sice bude stát hodně námahy, ale oni dva za to stojí, jsou s Rileym výjimečný pár a pokud bude Buffy chtít, může dokázat cokoliv (v pozadí vidíme obrovský billboard, na kterém je reklama propagovaná Jonathanem).
V Iniciativě se velení ujal plukovník George Haviland a hodlá najít Adama, na pomoc si samozřejmě pozval koho jiného než Jonathana. Riley a ostatní jsou nadšení, že mají konečně na pomoc "černé eso". Jonathan působí poněkud směšně, protože je o dvě hlavy menší než všichni muži okolo, ale nikdo si toho nevšímá. Jonathan všechny informuje o tom, co zjistil: Adam má ve své hrudi ukryt nukleární zdroj své energie - Uranium 235, z čehož plyne, že jeho "životnost" je praktická věčná. Aby "zemřel", je potřeba ho kompletně zničit.
Karen slídí kolem Jonathanova domu a touží ho alespoň na okamžik zahlédnout, ale nemá štěstí - Jonathan nikde a Karen je navíc napadena bílým, odporným démonem, který má na čele zvláštní symbol. Jonathan teď pro změnu radí Rileymu, jak se chovat k Buffy. Riley si stěžuje, že se Buffy chová odtažitě a je taková "vyděšená". Jonathan mu vysvětluje, že Buffy má obavy, že ji a Faith bude srovnávat, protože je Faith zkušenější. Riley tvrdí, že Buffy je jediná, na kom mu záleží a Jonathan ho pobídne, aby jí to dal tedy najevo.
Celá parta je v Bronzu a poslouchá kapelu, která hraje staré hity. Je tam Willow a Tara, Alex a Anya a taky Buffy s Rileym. Alex a Anya se dohadují, protože Alex vyčítá Anye, že při milování sténala "Oh, Jonathane", což Anya ne moc zdařile popírá. Na podium vystoupí Jonathan a oznámí, že by chtěl "tuhle píseň věnovat jednomu výjimečnému páru, který teď prochází těžkým obdobím". Jak začne zpívat, Riley a Buffy začnou tančit. Riley šeptá Buffy, že je jediná, kterou chce a Buffy říká, že to ví od chvíle, co jí obejmul. Jonathan hraje na trumpetu a Tara nadšeně plesá, že bude určitě hrát něco z nového alba. Anya řekne Alexovi, že má hroznou chuť se pomilovat, a tak oba hned zmizí. Pak se tam objeví Karen, ošklivě poraněná a zbitá. Jonathan přestane hrát, všichni ztichnout a sledují, co se bude dít. Jonathan ji vezme k sobě do vily, kam s nimi jdou i Buffy a Riley. Karen popíše démona a taky symbol, co měl na čele. Jonathan je ujistí, že to nic nebude. Vypadá to spíš na nějaké zvíře, které se bojí hodně zalidněných míst. Zvládne to sám, nemusejí se dělat starosti.
Adam sleduje několik malých televizorů a dva jsou propojené přes počítač. Má sebou i jednoho ze svých upířích nohsledů. Adam sleduje na obrazovce Jonathana a říká, že to co vidí, je špatně - něco tady nehraje, musí jít o nějaké kouzlo, které způsobuje to, že všichni žijí v jiné realitě. Adam říká, že on sám je imunní, protože vnímá víc sám sebe a realitu, každou svou molekulu, a proto na něj kouzlo nepůsobí. Nikdy nikdo nežil tak jako on. Lidé a démoni jsou jen stíny. Ale nic prý neudělá, protože tahle kouzla vedou sama sebe k zániku, takže jsou sebezničující a způsobují chaos a ten přijde Adamovi velice zajímavý. Jonathan kouká do krbu a přemýšlí. Pár moc hezkých mladých slečen (dvojčat) se ho ptá, jestli už nepůjde do postele. Jonathan odpoví, že ano. Když si sundá župan, vidíme že má na zádech stejný symbol jako měl démon.
Buffy říká Willow, že nejde bojovat s tím démonem - podle Jonathana to není žádný problém, ale zároveň říká, že se jí zdál Jonathan poněkud "vyděšený". Podle Willow je to nesmysl - Jonathan a vyděšený! To přece není možné, Buffy to musí vědět, vždyť to samé mu říkala na maturiťáku, když Jonathanovi předávala cenu za "Třídního ochránce". Tara je na cestě k sobě, ale napadne ji stejný démon jako předtím Karen. Buffy jde do pokoje, kde leží Tara (vyděšená a úplně mimo), Willow ji ošetřuje. Buffy se Tary ptá, kdo jí to udělal a když jí zmatená Tara popíše stejné zvíře jako Karen a nakreslí ten samý symbol, je Buffy jasné o co jde. Willow ještě zmateně říká, že to není možné, Jonathan přece řekl, že jsou v bezpečí! Jonathan to řekl! Buffy jde po ulici a mine dům, který je celý polepený plakáty s Jonathanem. Přijde k Alexovi, ale Alex není doma, je tam jen Anya, která si čte Jonathanův životopis. Buffy se jí ptá, jestli jí to nepřijde divné. Jonathan je tak skvělý, ve všem. Je prostě dokonalý. Poznamená, že bojuje dokonce lépe než ona, což je zvláštní, protože ona je přece přemožitelka. Anya si myslí, že si Buffy přišla pro podporu, a tak se jí snaží povzbudit.
U Gilese se Buffy všechny snaží přesvědčit o tom, že s Jonathanem není něco v pořádku. Poznamená, že hrál v Matrixu, ale nikdy neopustil město. Stejně tak je mu 18 roků, ale už má lékařský diplom. Ptá se, jestli se jim nezdá až moc perfektní. Alex podotkne, že podle něj perfektní "tak akorát": zneškodnil Pána, vyhodil do vzduchu starostu v podobě "hada", vedl ženský fotbalový tým na Mistrovství. Viděli ho přece, jak všechno tohle udělal. Buffy odpoví, že nemohou věřit svým vzpomínkám. Riley říká, že to sice zní šíleně, ale že by Buffy měli věřit. Buffy si myslí, že Jonathan ignoruje důkazy a může za to, že byla Tara napadena. Požádá Gilese, jestli nemá Jonathanův kalendář v plavkách a i když Giles chvíli zapírá, pak kalendář ukáže - prý to byl dárek. Na jedné fotce se jim podaří najít ten symbol, co má Jonathan na těle a shoduje se s tím, co měl na sobě démon. Pak se tam z nenadání objeví Jonathan a přiznává, že má s tou stvůrou něco společného. Snaží se to nějak zaonačit, že pokaždé když se tomu chce postavit, je zmatený, jako by ho něco ovládalo. Proto má ten symbol vytetovaný, pro připomínku. Ostatní vypadají s vysvětlením spokojeni, ale Buffy se tváří nedůvěřivě a říká, že by se za ním měli spolu hned vydat, aby to monstrum nenapáchalo ještě víc zla. Jonathan ne moc nadšeně souhlasí.
Jonathan a Buffy narazí na Spika a Jonathan se z něj snaží "dostat" nějaké informace, ale Spike se nedá. Nakonec to z něj dostane Buffy - vyhrožuje mu, že přijde o svůj příděl krve od řezníka. Mezitím parta zkoumá nějaká kouzla a snaží se zjistit víc o démonovi se symbolem. Alex omylem jedno kouzlo použije a kniha, co drží, se vznítí. Giles ho napomene ať "nemluví latinky před otevřenou knihou". Willow narazí na ten symbol - je to prý část "povyšujícího kouzla". Jonathan povýšil sebe a to jak jej ostatní vidí, což z něj dělá pro všechny okolo vzor. Jenže na druhou stranu se taky musí kouzlo dobra "vyvážit" silou zla. Takže v podstatě Jonathan stvořil monstrum. Všem dojde, že pokud zabíjí tu příšeru, Jonathanovo kouzlo pomine. Anya podotkne, že to se Jonathanovi líbit asi nebude a bude tomu chtít zabránit.
V jeskyni, Jonathan a Buffy najdou hodně hlubokou propast a napadne je to monstrum. Mezitím se parta snaží odhadnout, co se stane. Alex říká, že nechce, aby se svět změnil. Stejně tak si nejsou jistí, jestli Buffy dokáže démona zneškodnit. V jeskyni, démonovi se daří velice dobře. Jonathan se s ním taky snaží bojovat, ale pak řekne směrem k Buffy, že to musí zvládnout sama. Buffy se do toho vrhne s plnou vervou a zase to je ta "stará Buffy". Ale démon ji srazí k zemi a chce ji svrhnout do propasti. Jonathan pak do démona vrazí a strčí ho do díry. Padá ale za ním. Buffy ho stihne chytit za nohu. Kouzlo pomíjí, městem prochází světlo a všechno s Jonathanem mizí - billboardy, nápis s jeho jménem na kině, reklamy…
Druhý den, parta vůbec nemůže pochopit to, že tomu všemu věřili. Alex říká, že nikdy nezapomene na to, jak se díky Jonathanovi cítil - respektovaný a tak trochu výjimečný. Riley podotkne, že on se zase cítil hrozně vysoký. Taky si nemůžou vybavit, kdo teda hrál v tom Matrixu a jestli to je vůbec skutečné. Buffy zahlédne Jonathana a jde za ním. Jonathan jí poví, že hodně lidí už zapomnělo, ale dost jich rozzlobil. Dvojčata se odstěhovala. Buffy se ptá, proč to udělal. Pak se opraví, že to vlastně ví, ale jak to udělal, to ji zajímá. Jonathan se jí svěří, že potom co se stalo ve zvonici (epizoda 3x18 - Earshot) začal chodit do poradny. Tam mu jeden kluk poradil tohle kouzlo, ale zapomněl se zmínit o té části s "monstrem". Buffy mu připomene, že se to všechno nevyřeší jedním gestem, bude to chvíli trvat. Lidi totiž neradi dělají poskoky v něčím loutkovém divadle. Jonathan se ohradí, to přece takhle nebylo. Nebyli pro něj poskoci, ale přátelé! Pak připomene to, co Buffy řekl ohledně Rileyho (moc si to už taky nepamatuje) ale říká, že to platí stále. To co Buffy prožívá je komplikované, ale stojí to za to. Buffy souhlasí. Pak se o něco později líbá s Rileym a říká, že je ráda, že si to vyříkali a když Riley namítne, že to vůbec neřešili, Buffy odpoví, že ať dělá cokoliv, dělá to skvěle. Pak se opět líbají a Buffy vydechne Jonathanovo jméno. Riley se odtáhne. Buffy se směje a říká, že si dělala legraci.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama