close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

4x18 Where the wild things are

8. března 2008 v 14:40 |  Buffy - 4.Séria

Základní údaje

český název: Kde ty divoké věci jsou
číslo epizody: 74
premiéra: 25. dubna, 2000
napsal: Tracey Forbes
režíroval: David Solomon

v hlavních rolích:

Sarah Michelle Gellar (Buffy Summers)
Nicholas Brendon (Alex Harris)
Alyson Hannigan (Willow Rosenberg)
James Marsters (Spike)
Marc Blucas (Riley Finn)
Anthony Stewart Head (Rupert Giles)

dále hrají:

Emma Caulfield (Anya)
Amber Benson (Tara)
Leonard Roberts (Forrest Gates)
Bailey Chase (Graham Miller)
Kathryn Joosten (paní Holt)

Popis epizody

Buffy a Riley spolu bojují proti démonovi a upírovi, kteří překvapivě bojují společně. Buffy se nad tím pozastavuje, říká, že je to dost neobvyklé, když démon a upír bojují na jedné straně a že by o tom měli říct Gilesovi. Jenže je přemůže chtíč, a tak jdou nejdřív k Rileymu a pomilují se. Riley se v noci probudí, políbí spící Buffy na rameno a jde za zvukem, který slyší. Je to něco jako šustění, ale Riley nemůže nic najít - jen v koupelně kapající kohoutek.
Alex je ve své nové práci - řídí dodávku se zmrzlinou. Anya je s ním a baví se o večírku u Rileyho. Anya tam nechce jít, protože se stále necítí bezpečně, když má být s kluky z Iniciativy. Alex se jí snaží uklidnit, že určitě nevědí, že je bývalá démonka a i kdyby ano, určitě by je to nezajímalo, budou mít na práci flirtování s holkama. Anya si to vyloží jinak a vytkne Alexovi, že už pro něho není dost atraktivní a že už se mu určitě nezdá být sexy - protože spolu už dvě noci neměli sex, což je pro Anyu znamením toho, že se určitě rozchází. Ptá se Alexe, jestli nemá třeba problémy s erekcí nebo tak, protože to viděla v televizi. Alex se ji snaží ujistit, že je naprosto v pořádku, a tak jí navrhne že se mohou pomilovat klidně hned teď a v autě. Naneštěstí se před dodávkou shromáždí skupinka zmrzlinychtivých dětí a rodičů. Alex a Anya se na ně mile usmějí.
Riley a Buffy (sedící mu na klíně) popisují Gilesovi, Willow a Taře to upíro-démoní duo, se kterým bojovali. Gilesovi se to zná hodně divné a myslí si, že to určitě má něco společného s Adamem. Jedině démon, poskládaný z démonů, může takto sjednotit démony. Willow podotkne, že Adam je něco jako Martin Luther King. Riley pozve Gilese na jeho párty, ale Giles taktně odmítne, prý má nějakou schůzku v kavárně. Riley a Buffy jsou už zase žízniví po sexu, a tak se nenápadně vypaří, připomínajíc Alexe a Anyu. Graham a Forrest jdou po chodbě a stěžují si na hrozný chlad. Jediní komu je v domě teplo, jsou Riley a Buffy, kteří jsou u něj v pokoji a dobře se "baví". Nakonec Graham a Forrest spolu s dalším klukem zapálí oheň v krbu. Z ničeho nic vyšlehnou plameny mohutně z krbu a zasáhnou jednoho z nich. Ošklivě ho popálí, ale pak je oheň zase v naprostém normálu.
Anya jde uličkou kolem Bronzu a ze tmy na ní vyskočí Spike. Chce po ní peníze. Spike si teď takhle vydělává na živobytí - děsí lidi a pak je okrádá, aby měl peníze na krev a na pivo. Anya mu své peníze dát samozřejmě nechce a říká, že už chápe, proč nemá Spike žádné přátele. Spike poznamená, proč s ní není Alex, jestli prý má něco důležitějšího na práci. Alex, Buffy, Willow a Tara jsou na večírku. Alex jim říká, co se stalo s Anyou, ale Buffy je viditelně myšlenkami mimo a smyslně pozoruje Rileyho. Riley stojí na opačném konci místnosti s Grahamem a Forrestem a dělá úplně to samé - zírá na Buffy. Willow toho využije, aby Buffy nenápadně řekla, že něco vylila na její oblíbený svršek a podle očekávání ji Buffy nevnímá. Tara a Willow se zachichotají, ale Buffy si pak uvědomí, co Willow řekla.
Spike a Anya probírají své problémy u piva v Bronzu. Spike si stěžuje, jak mu chybí zabíjení a Anya říká, že nejdřív je vždycky sex a láska a potom zbude jen touha po pomstě. Taky jí chybí její démoní schopnosti, kterými by mohla Alexovi ublížit. Teď ho nemůže ani ranit. Spike navrhne, že by mohla Anya vykuchat Alexe a on by probodl Dru. Anya mu připomene, že to nemůže a Spike už taky nevypadá tak odhodlaně. Na večírku se jeden kluk opře o zeď a povídá si s dívkou, najednou si uvědomí, že se zdí se něco děje a vyvolává to v něm něco jako orgasmus. Alex si začne povídat s jednou dívkou a ta vypadá, že se jí Alex líbí. Buffy to nevydrží a jde za Rileym - říká, že potřebuje, aby se Riley nahoře podíval na její… esej. Riley se omluví ostatním a jde za Buffy, která ho táhne nahoru - všem je jasné, co jdou dělat. Kluk, co stál u zdi, přivede dalšího a s ním dělá zeď úplně to samé - kluk u ní vzdychá jako šílený. Willow vysvětluje Taře, proč se bojí koní a Tara ji přesvědčuje, že koně jsou hodní,ona na jich jezdí od mala a tak někdy mohou jít jezdit spolu. Willow pak Taře položí ruku na koleno, ale Tara uskočí se slovy, že je to odporné, jak se jí dotýká. Chudák Willow je zmatená a nechápe, co se děje. Tara běží do koupelny a Willow ji následuje.
Anya dovede Spika na večírek a ten je dost naštvaný, když vidí že jsou tam lidi z Iniciativy. Alex je zase rozčílený, že tam vidí Spika. Spike si začne z Alexe utahovat a když ho chce Alex umlčet, začne vykřikovat, že je v místnosti "Nežádoucí č. 17", aby se ho zbavil. Jenže nikdo z Iniciativy si toho nevšímá. Spike si jde pro něco na pití a nechá tam Anyu a Alexe se hádat. Alex se ji snaží přesvědčit, že to není konec jejich vztahu, ale Anya je přesvědčená, že je a říká, že to ukončuje ona. Alex se naštve - on je te,n kdo je v právu, a měl by ten vztah ukončit on. Takže to udělá a jde se bavit. Anya zůstává, aby mu taky ukázala, jak se baví. Alex zahlédne, že se kousek vedle hraje flaška a je tam i dívka, se kterou se předtím bavil - Julie. Alex se k nim tedy přidá. Láhev ukáže na Julii a tak ji má Alex políbit. Alex se k tomu moc nemá a jen ji líbne na tvář. Julie se k němu vrhne a políbí ho na ústa dost vášnivě. Alex se odtáhne a Julie z ničeho nic vyletí a utíká v rozrušení pryč. Alex běží za ní a vidí lidi stojící u zdi, která jim "poskytuje" něco jako orgasmus. Julie je zavřená v pokoji, pláče, opakuje "Jsem špatná. Jsem špatná." A stříhá si vlasy. Mezitím jde Willow do koupelny a hledá Taru. Ve vaně objeví malého chlapce, ale když jde k němu a chce se ho dotknout, chlapec zmizí. Otočí se tedy a chlapec stojí za ní. Willow zakřičí.
Buffy a Riley jsou u něj v pokoji a líbají se. Najednou je slyšet Willowin křik a Riley se ptá, jestli nebyla Willow. Buffy říká, že to je jedno a pokračují v líbání. Alex běží za lidmi, u kterých předtím seděla Julie a shání někoho, kdo by mu s ní pomohl, ale nikdo nereaguje. Willow narazí na Alexe a vychrlí na něj, co viděla v koupelně. Objeví se tam i Tara a říká, že je v pořádku, ale že s domem se něco děje a že chce jít pryč. Láhev, se kterou se hrála flaška, z ničeho nic exploduje a střepy létají okolo. Běží tedy za Buffy a Rileym, aby jim to řekli, ale ze spod jejích dveří se začnou klubat jakési kořeny se zelenými listy a ostny a obtáčejí se kolem dveří a zabraňují vstupu. Riley a Buffy neslyší, co se venku děje. Obraz jejich postele se začne vzdalovat a Riley se Buffy ptá, jestli se tam chce vrátit a Buffy odpoví, že nikdy.
Dům se začne třást jako při zemětřesení. Spike sedí na křesle a libuje si ve zmatku, říká, že se tahle párty asi konečně rozjede, ale najednou kolem jeho křesla vyšlehnou popruhy a připoutají ho pevně ke křeslu. Graham začne odříkávat něco jako hodně divnou modlitbu a Forrest ho popadne a zatáhne do výtahu Iniciativy. Dům se pomalu vylidní, jak všichni utíkají ven a Anya zůstane v místnosti sama. Najedou uslyší křik nějaké dívky, která běží proti ní, ale dívka proběhne skrz Anyu a zmizí. Nakonec se tedy Anya přidá k Alexovi, Willow a Taře a běží s nimi ven z domu. I Spike se dostane ze svého "zajetí" a Julie s nimi vyběhne taky ven - je skoro holohlavá. Ve velitelství Iniciativy se objeví Graham a Forrest a hlásí, že se něco děje. Asi nějaký druh jiné dimenze. Forrest nakonec dostane pokyny od vědce a jde to tam uzamknout. Julie se za Alexovi pomoci dostane nakonec taky ven a Alex říká, že se tam někdo musí vrátit a pomoct ven Rileymu a Buffy. Spike navrhne, že se přidá, ale pak to sám sobě rozmluví a jde pryč. Alex se rozhodne jít dovnitř sám, ale něco ho ze dveří odhodí. Nakonec se všichni shodnou na tom, že bude nejlepší najít Gilese.
Giles hraje na kytaru v kavárně, sedí na stoličce, v uchu má náušnici a zpívá "Behind blue eyes"… kolem něj je dav jeho fanoušků a všichni zadumaně poslouchají. Parta na něj kouká jako u vytržení. Když si jich Giles všimne, cítí se trochu trapně, ale zpívá dál. Holky říkají, že je fakt sexy a Willow podotkne, že si už uvědomuje, proč jí vždycky tak imponoval, Tara říká, že je fakt moc dobrej a Anya je taky unešená. Alex je zhrozený. Kořeny a větve pomalu obepínají celý dům, ale Riley a Buffy jsou stále uvnitř. Giles nechápe, jak mohli pokračovat v sexu při tom všem, co sedělo. Willow mu řekne, že se tam většina lidí chovala tak nějak divně. Divně sexuálně. Giles tomu moc nerozumí a říká, že to mohl být nějaký druh šprýmu nebo satiry. Willow objeví, že ten dům nebýval vždy jen tímhle domem, ale dřív tam býval dům pro děti, kteří měli nějaké problémy, nebo neměly kde být, popřípadě duševně narušené děti. Ředitelkou byla Genevieve Holtová. Giles, Alex a Anya jdou za Genevieve. Dojde jim, že ta žena je šílený náboženský fanatik. A je proti veškerým sexuálním projevům. Trápila a týrala děti v domě. Stříhala děvčatům vlasy, aby nebyli chlapci v pokušení. Topila děti ve vaně, aby je očistila od hříchů a podobně. Ale nebyla tam žádná úmrtí. Gilese napadne, že ta zjevení nebyly duchové ale poltergeisti. Buffyino a Rileyho sexuální dovádění asi muselo uvolnit nějaký druh energie a tím se vytvořil jaký poltergeist, který je napájený sexuální energií Buffy a Rileyho. Je to způsobeno tím, že Holtová tu energii potlačovala. Až se Buffy a Riley jako baterie vybijí, zemřou.
Giles, Tara a Willow provedou kouzlo, kterým spoutají děti v domě a zpřístupní tak dům Alexovi a Anye a ti vysvobodí (po menších problémech s topením ve vaně apod.) Buffy a Rileyho. Nakonec se jim tedy podaří dveře od Rileyho pokoje otevřít a Buffy jen šokovaně řekne "To neumíš klepat?!".
Druhý den se Buffy doslechne, co se všechno stalo, hlavně to o Gilesovi a jeho zpívání a je docela otřesená. Anya a Alex vypadají, že se dali zase dohromady. A Buffy s Rileym se na sebe neustále culí.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama